В ЗАГСе утверждают, что буквы Е и Ë – разные буквы. Бытует мнение, что различать эти буквы не нужно, мол, не критично. И зачастую две точки над Ë пропускают. Буква превращается в Е.
Однако это может привести к нежелательным последствиям – разночтениям в фамилиях, именах, отчествах или названиях населённых пунктов, написанных в значимых бумагах. И самое главное, так могут возникнуть препятствия для документального оформления каких-либо жизненных ситуаций или обстоятельств.
Обращения в органы ЗАГС от граждан для внесения изменений в записи актов гражданских состояний с целью привести в соответствие ранее выданным документам написание фамилии, имени, отчества достаточно распространены. Во избежание таких процедур стоит всегда обращать внимание и обязательно использовать букву Ë там, где она необходима.
